映画『F1^®／エフワン』
ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋

ブラッド・ピット、公認声優・堀内賢雄と3年ぶり感動の再会！
「私の日本語どうでした？」と問いかけ会場を沸かせる!!

映画『トップガンマーヴェリック』（2022年）のジョセフ・コシンスキー監督とブラッド・ピットがタッグを組んだ超大作、映画『F1^®／エフワン』がいよいよ6月27日（金）に日米同時公開を迎える。

【画像】映画『F1®／エフワン』メインカット

公開前日と迫った6月26日（木）、主演のブラッド・ピットがグランドシネマサンシャイン池袋 IMAXシアターでの上映後の舞台挨拶に登壇。本作でブラッド演じるソニーの日本語吹替を担当した“ブラピ公認声優”の堀内賢雄もサプライズで登場し、3年ぶりの再会を果たした。

ブラッド・ピットと“公認声優”堀内賢雄、3年ぶりの再会！

映画『ブレット・トレイン』（2022年）のプロモーション以来3年ぶりの再会となった二人。堀内は「先日のジャパンプレミアでブラッドさんにビデオメッセージをいただいて、『賢雄』と呼んでもらって感激していました。だからもう来日はないと思ってたんですよ。そしたら急遽来ると聞いて…」と、ブラッドの《超高速来日》に驚きつつも、再会の喜びを噛みしめた。

【写真】映画『F1®／エフワン』ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋 (ブラッド・ピット堀内賢雄)

ステージに登場したブラッドは、堀内が自身の声を吹き替えていることにかけ、「日本に戻って来られて嬉しくてたまらないです。3年かかってこの映画を作り上げたんです。まず皆さんに聞きたい、私の日本語どうでした？」と客席に問いかけ、会場からは大きな拍手が。これにはブラッドも「賢雄さんのお陰です。賢雄さん、ありがとう」と笑顔で応えた。

【写真】映画『F1®／エフワン』ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋 (ブラッド・ピット堀内賢雄)

『ブレット・トレイン』での来日以来の再会となる二人。堀内は「『ブレット・トレイン』以外にもたくさんブラッドさんの声を吹き替えているので、年中作品の中でお会いしてる感はあります(笑)。でもこうやって対面するのは今日で2回目ということで、夢のようです」と感慨深げにコメント。

日本語吹替版を鑑賞したか聞かれたブラッドは、「もちろん観ましたが、何を言っているか全くわかりませんでした」と語り会場は大爆笑。「でも気持ちや感情がすごく伝わってきました！」と続けると、堀内も「ありがとうございます。吹き替え版の監督にも気持ちが伝わるようにと言われていて、そこを意識して演じたので、伝わって良かったです！」と感激の様子だった。

【写真】映画『F1®／エフワン』ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋 (ブラッド・ピット堀内賢雄)

型破りな伝説のレーサー、ソニー役へのアプローチを語る

堀内から「弱小チームを1つにまとめ上げるソニーの魅力を表現するうえで意識したこと、役作りで注視したところは？」と質問されると、ブラッドは「演じる上で、実際の弱小チームも研究しました。上位チームに比べると、車もそこまで良くないし、いろんなものが欠けている。そこをルールギリギリ、合法かどうかのところをついて勝ちに行くという。そんなF1^®スポーツの歴史を見ながら役作りをしていきました」と、撮影の裏側を明かした。

【写真】映画『F1®／エフワン』ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋 (ブラッド・ピット／ソニー)

サプライズプレゼントでファン大熱狂！

舞台挨拶の後半には、観客の中から選ばれた幸運なファンが壇上に上がり、ブラッド本人からサイン入りポスターとTシャツが贈呈されるサプライズも。映画を鑑賞したばかりのファンは、「ずっと手に汗握って、2時間半ずっとドキドキして、あっという間でした」と大絶賛。ブラッドは「そういう言葉聞くためにこの映画を作りました。本当に嬉しいです」と返し、会場はあたたかい拍手に包まれた。

【写真】映画『F1®／エフワン』ブラッド・ピット来日舞台挨拶＠グランドシネマサンシャイン池袋 (ブラッド・ピット、ファン、英語通訳：鈴木小百合)

最後に、堀内から「本当に素晴らしい作品です。驚くべきレースのシーンに加え、人間ドラマも含めてすごいストーリーになっていますので、字幕版も吹替版も何度も観て、何十回も劇場に足を運んで楽しんでください！」とメッセージ。ブラッドは「日本に来られる口実があったらいつでも行きます！」とファンへメッセージを贈り、大盛り上がりのうちに舞台挨拶は幕を閉じた。